Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Медицинское обслуживание

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Пути получения медицинской помощи
    • Выплаты

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Социальные программы
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Генетические исследования
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Предоставление ухода
    • Услуги по уходу и варианты помощи
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Данные о здоровье
    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронные документы
    • Медицинские приложения
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Профилактика и раннее выявление
    • Профилактические меры
    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровеносная система
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Проверки статуса вакцинации
    • Рак
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Телефоны экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Болезни Боли в спине и пояснице

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Течение
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Реабилитация
  • Источники

Коды ICD: M54 Что такое коды ICD?

Практически каждый человек когда-либо испытывал боль в пояснице. Хорошая новость: симптомы обычно безвредны и исчезают в течение нескольких дней или недель. Самый эффективный способ профилактики болей в спине — это регулярные физические упражнения.

Обзор

  • Боль в спине крайне редко связана лишь с какой-то одной причиной.
  • Различают два вида болей в спине: неспецифические и специфические боли в спине. Неспецифическая боль в пояснице не опасна.
  • Регулярные физические упражнения являются наиболее эффективным способом профилактики повторяющихся болей в спине.
  • Боль в пояснице обычно проходит в течение нескольких дней или недель без лечения.
  • Обезболивающие средства, например ибупрофен, также могут облегчить боль на короткое время.
  • Такие обследования, как МРТ, обычно не требуются и часто также не являются информативными.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Женщина сидит на диване. Она опирается на одну руку, а другой держится за спину. Женщина сидит на диване. Она опирается на одну руку, а другой держится за спину.

Что такое боли в спине?

Практически каждый человек когда-либо испытывал боль в пояснице. Хорошая новость: боль в спине редко бывает опасной. Обычно она возникает внезапно и проходит через несколько дней или недель. Что делать при боли в спине? Оставаться активными. По возможности следует продолжать заниматься повседневными делами и спортом. Щадящие позы, низкий уровень активности или постельный режим могут лишь отсрочить выздоровление.

Боль в спине практически всегда возникает по целому ряду причин. Однако обычно такая «неспецифическая» боль не является опасной. Такие боли в пояснице не означают, что спина травмирована. Это также относится к хроническим или повторяющимся болям в спине.

Однако хроническая боль может привести к снижению качества жизни человека.

Поскольку причина складывается из нескольких факторов, визуализирующие исследования, такие как магнитно-резонансная томография (МРТ), в большинстве случаев также не позволяют поставить точный диагноз. Поэтому специалисты не рекомендуют проводить визуализацию спины в качестве стандартной меры диагностики.

Как проявляются боли в спине и пояснице?

Боль в пояснице — это боль в поясничном отделе позвоночника, то есть в нижней части спины между тазобедренным суставом и ягодицами. В большинстве случаев боль связана с напряжением мышц и часто сопровождается ограничением подвижности.

Внезапная сильная боль в пояснице (в нижней части спины) называется прострелом (люмбаго).

Иногда боль может иррадиировать в одну или обе ноги. Если боль иррадиирует в область над коленом или в стопу, ее называют ишиалгией или ишиасом. Наиболее распространенной причиной этого вида болей в спине является грыжа межпозвоночного диска.

Хотя боли в спине и ноге могут возникать одновременно, они не обязательно имеют одну и ту же причину. Если боль в ногах сильнее, чем в спине, проходит по определенным нервным волокнам или сопровождается другими симптомами, такими как покалывание или онемение, скорее всего, это ишиалгия.

Каковы причины боли в спине?

В целом существует два типа болей в спине: неспецифическая и специфическая.

Более чем у 85 процентов людей симптомы не имеют точно установленной причины. Вызывать неспецифическую боль в пояснице или влиять на нее могут следующие факторы:

  • недостаток физической активности и слабые мышцы кора;
  • неправильное распределение нагрузки или односторонняя нагрузка, например из-за длительного неподвижного сидения (за столом), односторонней или непривычной тяжелой физической работы;
  • напряжение мышц (также в результате неправильного распределения нагрузки);
  • психологические причины, такие как стресс, финансовые или семейные проблемы, выраженная тревога, неуверенность в себе или заболевания, такие как депрессия;
  • изменения восприятия боли в центральной нервной системе;
  • наследственная предрасположенность.
Несколько факторов могут вызывать неспецифическую боль в пояснице или влиять на нее, в том числе: недостаток движения, неправильное распределение нагрузки, мышечное напряжение, длительное сидение, психологические причины, изменения в восприятии боли.

Специфические причины болей в пояснице можно четко установить. Причинами могут быть, например, сужение позвоночного канала, обострение грыжи межпозвоночного диска, перелом тела позвонка (например, вызванный остеопорозом) или болезнь Бехтерева. По этой причине при специфических болях в спине иногда выбирают методы лечения, отличающиеся от методов лечения неспецифических болей.

Как долго сохраняется боль в спине?

В большинстве случаев боль в спине проходит сама по себе в течение нескольких дней или недель даже без лечения. Однако у многих людей симптомы периодически возвращаются: Исследования показали, что примерно у половины людей, страдающих болью в спине и пояснице, она возникает снова в течение года.

У некоторых людей симптомы более устойчивы и ослабевают медленно, на протяжении многих месяцев. Или же они становятся хроническими, то есть сохраняются в течение более длительного времени либо постоянно возвращаются.

Хроническая боль в пояснице, то есть боль, продолжающаяся в течение нескольких месяцев, может различаться по степени тяжести:

  • иногда сильная, иногда слабая;
  • слабая, но всегда ощутимая;
  • сильная и сохраняющаяся в течение долгого времени.

Сложно спрогнозировать, как будет развиваться острая или хроническая боль в пояснице.

Как можно предотвратить боли в спине?

Регулярные физические упражнения — самый эффективный способ профилактики болей в спине.

Самый эффективный способ профилактики болей в спине — это регулярные физические упражнения.

Рекомендуется направленно тренировать мышцы кора с помощью упражнений на укрепление и стабилизацию. Помимо этого, важны регулярные тренировки. Исследования подтверждают эффективность упражнений на укрепление мышц: частота приступов болей в спине может снизиться почти вдвое. 

Те, кому тяжело даются занятия спортом, могут почти так же эффективно снизить частоту болей в спине за счет регулярных пеших прогулок. Об этом говорят результаты крупного исследования, участники которого должны были по возможности ходить пешком по полчаса пять раз в неделю. 

Подробную информацию, например о том, почему важна двигательная активность при болях в спине, см. на веб-сайте gesundheitsinformation.de.

Как диагностируются боли в спине?

Для того чтобы выяснить причину болей в спине, врач-терапевт или ортопед сначала задает несколько вопросов. Возможны следующие вопросы. боль в пояснице возникла впервые или это повторная боль? В каком именно месте проявляются симптомы? Спина болит только при движении или также в состоянии покоя?

Помимо этого, важно знать, попадал ли человек в аварию, принимал ли он определенные лекарственные препараты в течение длительного времени, например препараты с действующим веществом кортизон, есть ли сопутствующие заболевания и другие симптомы, такие как нарушения чувствительности (покалывание, онемение) или признаки паралича. Определенные физические и психологические нагрузки также могут оказывать влияние, поэтому врач задаст соответствующие вопросы.

Во время физикального осмотра врач пальпирует мышцы на наличие болезненных или напряженных участков, проверяет рефлексы и подвижность. Предшествующая беседа (анамнез) и физикальный осмотр, как правило, позволяют исключить серьезные проблемы со здоровьем. В таком случае нет необходимости проводить какие-либо дополнительные обследования, такие как рентген, компьютерная томография или магнитно-резонансная томография.

Если нет обоснованных подозрений на наличие серьезной проблемы, профессиональные медицинские общества не рекомендуют проводить визуализирующие обследования. Помимо этого, в ходе визуализирующих исследований возможно выявление предполагаемой причины болей в спине, которая не имеет отношения к симптомам, беспокоящим человека. Такой ошибочный диагноз может привести к ненужному или неправильному лечению, вызывая у больного беспокойство.

Такие обследования, как рентгенография, магнитно-резонансная томография или компьютерная томография (КТ), целесообразно проводить, если имеется подозрение на конкретную причину или заболевание. Если симптомы сохраняются в течение нескольких недель или усугубляются, иногда рекомендуются дополнительные обследования.

Как лечат боли в спине?

Острая боль в спине практически всегда проходит сама по себе. При сильной острой боли в спине — например, в случае прострела — следует временно отказаться от подъема тяжестей и соблюдать осторожность при наклонах. В то же время важно сохранять максимально возможную активность. В том числе следует стараться вести привычную повседневную жизнь, например избегать долгого неподвижного сидения при работе и не лежать слишком долго. Также полезно поддерживать легкую двигательную активность, например ходить пешком, плавать или выполнять упражнения на растяжку.

На состояние некоторых людей благотворно влияют тепловые процедуры — например, прикладывание грелок или теплых подушек. В некоторых случаях также могут помочь противовоспалительные обезболивающие средства, такие как ибупрофен. Однако их рекомендуется принимать только в течение короткого периода (не более двух недель).

Всем, кто испытывает продолжительную или периодическую неспецифическую боль в пояснице, в первую очередь важно понимать следующее: при хронических заболеваниях самое главное — оставаться физически активными. Нельзя позволять боли мешать заниматься тем, что приносит радость.

Многие исследования показывают: упражнения являются наиболее эффективным способом лечения хронической боли в пояснице. Прием лекарственных препаратов рекомендуются только в качестве дополнительной меры и ввиду связанных с ним рисков не должен быть длительным. Для некоторых людей также оказались эффективными упражнения на расслабление и осознанность, например мышечная релаксация по Джейкобсону.

При хронической боли в спине также может помочь когнитивно-поведенческая терапия. В ее основе лежат копинг-стратегии преодоления боли, которые помогают, например, изменить модель мышления, способную усиливать боль.

Что включает в себя реабилитация при болях в спине?

Часто повторяющаяся или постоянная боль в спине может стать причиной длительного отсутствия на работе, а также трудностей в повседневной жизни. При определенных обстоятельствах возможна амбулаторная или стационарная реабилитация. Ее цель состоит в том, чтобы взять симптомы под контроль и помочь людям вернуться к нормальной повседневной жизни. Поэтому такая программа может помочь не только в случае приближающегося снижения трудоспособности. Заявка на реабилитацию подается через семейного врача. 

Реабилитация часто состоит из так называемой мультимодальной терапии боли. Она включает, к примеру, физиотерапию, двигательную и поведенческую терапию, а также обучающие курсы и техники расслабления. Терапия должна быть подобрана с учетом индивидуальной ситуации. Как правило, реабилитация длится три недели. 

Мультимодальная терапия боли чаще всего проводится амбулаторно, иногда также в формате полного или неполного стационара в специализированных клиниках. Для этого необходима госпитализация. 

  • Anheyer D, Haller H, Barth J et al. Mindfulness-Based Stress Reduction for Treating Low Back Pain: A Systematic Review and Meta-analysis. Ann Intern Med 2017; 166(11): 799-807. 
  • Chenot JF, Greitemann B, Kladny B et al. Nichtspezifischer Kreuzschmerz. Dtsch Arztebl Int 2017; 114(51-52): 883-890. 
  • Chou R, Deyo R, Friedly J et al. Nonpharmacologic Therapies for Low Back Pain: A Systematic Review for an American College of Physicians Clinical Practice Guideline. Ann Intern Med 2017; 166(7): 493-505. 
  • Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. Spezifischer Kreuzschmerz. Version 2.0; 12.03.2024.
  • Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A et al. What low back pain is and why we need to pay attention. Lancet 2018; 391(10137): 2356-2367. 
  • Hayden JA, Ellis J, Ogilvie R et al. Exercise therapy for chronic low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2021; (9): CD009790. 
  • Kasch R, Truthmann J, Hancock MJ et al. Association of Lumbar MRI Findings with Current and Future Back Pain in a Population-based Cohort Study. Spine (Phila Pa 1976) 2022; 47(3): 201-211. 
  • National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Low Back Pain and Sciatica in Over 16s: Assessment and Management. 2016.
  • Pocovi NC, de Campos TF, Christine Lin CW et al. Walking, Cycling, and Swimming for Nonspecific Low Back Pain: A Systematic Review With Meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther 2022; 52(2): 85-99. 
  • Pocovi NC, Lin CC, French SD et al. Effectiveness and cost-effectiveness of an individualised, progressive walking and education intervention for the prevention of low back pain recurrence in Australia (WalkBack): a randomised controlled trial. Lancet 2024; 404(10448): 134-144. 
  • Skelly AC, Chou R, Dettori JR et al. Noninvasive Nonpharmacological Treatment for Chronic Pain: A Systematic Review Update. (AHRQ Comparative Effectiveness Reviews; No. 227). 2020.
  • Steffens D, Maher CG, Pereira LS et al. Prevention of Low Back Pain: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Intern Med 2016; 176(2): 199-208. 
  • Van der Gaag WH, Roelofs PD, Enthoven WT et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs for acute low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2020; (4): CD013581. 
  • Wallwork SB, Braithwaite FA, O'Keeffe M et al. The clinical course of acute, subacute and persistent low back pain: a systematic review and meta-analysis. CMAJ 2024; 196(2): E29-E46. 
Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG, Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 22.09.2025
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Медицинский работник показывает мужчине модель позвоночника. Медицинский работник показывает мужчине модель позвоночника.

Грыжа межпозвоночного диска

Грыжа межпозвоночного диска может протекать незаметно, но в то же время способна вызывать тяжелые симптомы. Чаще всего боли прекращаются в течение шести недель.

Узнать больше

Женщина сидит с закрытыми глазами на остановке метро. Женщина сидит с закрытыми глазами на остановке метро.

Генерализованное тревожное расстройство

Все люди иногда испытывают страх. Он обеспечивает готовность к действию и быстроту реакций. Однако если человек постоянно обеспокоен, это может говорить о генерализованном тревожном расстройстве.

Узнать больше

Здоровье на рабочем месте: женщина сидит на мяче для упражнений за рабочим столом и смотрит вправо на дисплей. Здоровье на рабочем месте: женщина сидит на мяче для упражнений за рабочим столом и смотрит вправо на дисплей.

Меры по охране здоровья на рабочем месте

Здоровье на рабочем месте имеет большое значение и для работников, и для работодателей. Какие меры обязательны? Какие поощряются?

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Глоссарий
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные