تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • قائمة الإشارات المرجعية قائمة الإشارات المرجعية (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاية الصحية

    • نظام الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • مسارات نظام الرعاية الصحية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • الخدمة الاجتماعية
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • الفحوصات الجينية
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • الرعاية التمريضية
    • خدمات الرعاية وعروض المساعدة
    • الأقارب مقدمو الرعاية
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • الرقمنة في مجال الرعاية الصحية

    • البيانات الصحية
    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بُعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • المستندات الإلكترونية
    • تطبيقات الصحة
  • الحياة بصحةٍ جيدة

    • ابقِ بصحة جيدة

    • الوقاية والكشف المبكر
    • اتخاذ التدابير الوقائية
    • التغذية والحركة
    • الحالة النفسية والعافية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في سن الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • الحساسية
    • العدوى والأمراض المعدية
    • فحوصات التطعيم
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارئ
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • العثور على مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • قائمة الإشارات المرجعية قائمة الإشارات المرجعية (0)

الأمراض عدم تحمل اللاكتوز

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأعراض
  • الأسباب
  • التواتر
  • التشخيص
  • العلاج
  • الحياة والروتين اليومي
  • المزيد من المعلومات
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: E73 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

فقد يُعاني المصاب من ألم في البطن أو انتفاخ أو غازات المعدة: ويصاب البعض بعسر الهضم بعد تناول اللبن أو منتجات الألبان. وقد يكون الأشخاص الذين لديهم حساسية من منتجات الألبان قادرين على تحمل إلا كمية صغيرة من اللاكتوز. ويشير الخبراء إلى ذلك بمصطلح عدم تحمل اللاكتوز.

نظرة سريعة

  • يعاني بعض الأشخاص من مشاكل في الجهاز الهضمي بعد تناول اللبن ومنتجات الألبان.
  • وقد يكون السبب في ذلك هو إصابتهم بعدم تحمل اللاكتوز: ومن ثمّ، لا يمكن للشخص المعني أن يتحمل سكر اللبن (اللاكتوز) إلا بكميات صغيرة فقط.
  • ويعاني حوالي 5 إلى 15 بالمائة من مواطني أوروبا من عدم تحمل اللاكتوز - وهذا المرض نادر في شمال أوروبا.
  • وإذا تم تعديل النظام الغذائي، يمكن للمرء أن يعيش بعدم تحمل اللاكتوز دون أي أعراض.
  • عمومًا، من غير الضروري تجنب منتجات الألبان تمامًا.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

عدم تحمل اللاكتوز: طاولة عليها أكواب لبن ووعاء به أرز باللبن. عدم تحمل اللاكتوز: طاولة عليها أكواب لبن ووعاء به أرز باللبن.

ما هو عدم تحمل اللاكتوز؟

من الممكن أن يكون أي شخص يعاني من آلام في المعدة أو غازات الأمعاء أو إسهال بعد تناول اللبن ومنتجات الألبان غير قادر على تحمل إلا كميات قليلة من سكر اللبن (اللاكتوز). عندئذٍ يشير الأطباء إلى الإصابة بعدم تحمل اللاكتوز أو عدم تحمل سكر اللبن.

ولا يكون السبب هو عدم تحمل اللاكتوز دائمًا عندما يكون الشخص مصاب بحساسية من الألبان. لذلك، من المهم أن يُجري الطبيب أولاً تشخيصًا لعدم تحمل اللاكتوز قبل تغيير نظامك الغذائي. وينطبق ذلك بشكل خاص على الأطفال والمراهقين وغيرهم من الأشخاص الذين لديهم احتياج كبير للكالسيوم. منتجات الألبان من المصادر المهمة للكالسيوم.

من المهم أن تعرف: عدم تحمل اللاكتوز ليس حساسية. حيث يجدر التفرقة بين كلا الأمرين. في حالة حساسية الألبان، يحدث رد فعل من الجسم حتى مع أقل كميات من اللبن أو منتجات الألبان. أما بالنسبة لمن يعانون من عدم تحمل اللاكتوز، فيمكنهم تحمل كميات معينة منه دون ظهور أعراض.

كيف يمكن التعرف على عدم تحمل اللاكتوز؟

أولئك الذين لا يستطيعون تحمل سوى القليل من سكر اللبن عادة ما تظهر عليهم الأعراض بعد فترة وجيزة من تناول اللبن أو منتجات الألبان. ويمكن أن تختلف كمية اللاكتوز التي تسبب الأعراض بشكل كبير.

تشمل الأعراض النمطية لعدم تحمل اللاكتوز جملة أشياء من بينها: الانتفاخ وامتلاء البطن الشديد بالغازات والتخمة وآلام أسفل البطن والإسهال والغثيان والقيء والإمساك.

تشمل الأعراض النمطية لعدم تحمل اللاكتوز جملة أشياء من بينها:

  • انتفاخ المعدة
  • التخمة
  • ألم أسفل البطن
  • امتلاء البطن الشديد بالغازات
  • الإسهال
  • الغثيان والقيء
  • في بعض الأحيان، الإصابة بالإمساك

في أقرب وقت، تظهر الأعراض بعد نصف ساعة من تناول الأطعمة التي تحتوي على اللاكتوز. تظهر الأعراض بوضوح بعد حوالي ساعة ونصف إلى ساعتين. وقد تستمر لعدة ساعات.

ما هي أسباب عدم تحمل اللاكتوز؟

عادة ما يكون عدم تحمل اللاكتوز مرضًا وراثيًا. وهذا هو السبب في أن الأطباء يتحدثون أيضًا عن عدم تحمل اللاكتوز الوراثي أو الأولي.

في مرحلة الطفولة، يكون الجسم مُهيأ ليعيش على لبن الأم فقط. ولكي يحدث ذلك، يُنتج الأطفال إنزيم اللاكتاز. وهذا البروتين يعمل على تكسير اللاكتوز في الأمعاء الدقيقة ليتمكن الجسم من الانتفاع به.

وبعد انتهاء الرضاعة الطبيعية، يتوائم الجهاز الهضمي تدريجيًا مع معالجة الأطعمة الأخرى. حيث ينتج الجسم بعد ذلك كمية أقل نسبيًا من اللاكتاز، وبالتالي لا يمكنه إلا تكسير كميات أقل نسبيًا من سكر اللبن. ولدى البعض، لن تصبح كمية اللاكتاز كافية لتكسير اللاكتوز الذي يتم تناوله في الطعام. لذلك، غالبًا ما يكون تحملهم للمنتجات التي بها لاكتوز أقل من غيرهم.

فإذا تناول شخص بالغ كمية من اللاكتوز بصورة تفوق ما يمكن أن يُحلله اللاكتاز، فإن اللاكتوز يبقى في الأمعاء الدقيقة. ويتم تكسير اللاكتوز في الأمعاء الغليظة عن طريق البكتيريا المعوية. وهذه العملية تسمى التخمير. تنتج هذه العملية كميات متزايدة من الغازات في الأمعاء، مثل ثاني أكسيد الكربون (CO2) والهيدروجين، بالإضافة إلى منتجات التحلل الأخرى مثل السوائل والأحماض الدهنية. ومن ثم، فإنها تسبب بعض الأعراض النمطية.

ويختلف مدى تحمل الشخص البالغ للأطعمة التي تحتوي على اللاكتوز سواء أكان يستطيع تحمله بشكل جيد أو بشكلٍ سيء من شخص لآخر ويعتمد ذلك على استعداده الوراثي.

قد يرجع سبب حساسية اللاكتوز إلى مرض آخر أيضًا. يُطلق الخبراء على هذه الحالة عدم تحمل اللاكتوز المكتسب أو الثانوي. وتشمل الأسباب، مثلاً، الالتهاب المزمن، كما في داء كرون، أو تلف بطانة الأمعاء. في هذه الحالات، لا تُنتج الأمعاء الدقيقة كمية كافية من إنزيم اللاكتاز بسبب تلف بطانة الأمعاء.

ما مدى تواتر الإصابة بعدم تحمل اللاكتوز؟

يعد عدم تحمل اللاكتوز من الأمراض الشائعة للغاية حول العالم. ومع ذلك، فهناك اختلافات كبيرة بحسب المنطقة والسكان.

يعاني حوالي 5 إلى 15 بالمائة من الأشخاص في أوروبا من عدم تحمل اللاكتوز.

ففي أوروبا، يوجد حوالي 5 إلى 15 بالمائة من الأشخاص المصابين بعدم تحمل اللاكتوز. إلا أن عدم تحمل اللاكتوز يعد نادرًا في شمال أوروبا. وفي إفريقيا أو شرق آسيا، من ناحية أخرى، يعاني 65 إلى أكثر من 90 بالمائة من البالغين من بعض الأعراض عند تناول الألبان أو منتجات الألبان.

وعدم تحمل اللاكتوز يعد من الأمراض النادرة بين الأطفال دون سن 5 سنوات. فعادة لا يتطور إلا في مرحلة المراهقة والبلوغ.

كيف يتم تشخيص عدم تحمل اللاكتوز؟

إذا كنت تعتقد بأنك لا تتحمل اللاكتوز جيدًا، فمن الأفضل التوجه إلى طبيب الأسرة. ففي معظم الحالات، ستتم تحويلك من هناك إلى عيادة متخصصة في أمراض الجهاز الهضمي - أي لأمراض المعدة والأمعاء - لإجراء اختبار هناك.

ويمكن استخدام الاختبارات التالية لتوضيح عدم تحمل اللاكتوز:

  • اختبار النظام الغذائي أو اختبار الامتناع: وفي هذا الاختبار، يتجنب الشخص تناول الألبان ومنتجات الألبان. وبعد ذلك، يتناول كمية معينة من سكر اللبن - ثم يقوم الطبيب بمراقبة رد فعل الجسد.
  • اختبار تحمل اللاكتوز: يتم قياس مستويات السكر في الدم قبل وبعد شرب محلول اللاكتوز عدة مرات. وبهذه الطريقة يمكن تحديد ما إذا كان الجسم يستطيع تكسير وامتصاص سكر اللبن.
  • اختبار التنفس: بعد شرب محلول اللاكتوز، يتم قياس محتوى الهيدروجين في هواء التنفس عدة مرات. في حالة عدم تحمل اللاكتوز، تكون هذه النسبة أعلى عادةً.

من غير الضروري إجراء جميع الاختبارات. والإجراء القياسي في ألمانيا هو اختبار التنفس.

من المهم أن تعرف: لا تكفي قياسات اختبار التنفس واختبار تحمل اللاكتوز وحدهما للتشخيص. فقط في حالة حدوث أعراض نمطية أثناء الاختبار، يمكن تحديد ما إذا كان عدم تحمل اللاكتوز هو السبب على وجه اليقين.

كيف يمكنك علاج عدم تحمل اللاكتوز؟

إذا كان عدم تحمل اللاكتوز مرضًا وراثيًا أوليًا، فلا يكون هناك علاج متاح. ومع اتباع نظام غذائي مناسب لا يحتوي على اللبن ومنتجات الألبان، يمكنك الحياة دون أعراض.

وتوضح نتائج الأبحاث التي أجريت حتى الآن، أنه يمكن تقليل الأعراض بشكل أفضل إذا تناولت كمية محدودة من اللاكتوز والألبان فقط بالتزامن مع بعض الأطعمة الأخرى.

وإذا لم يكن عدم تحمل اللاكتوز وراثيًا ولكنه ناجم عن مرض آخر، فيشار إليه على أنه عدم تحمل اللاكتوز الثانوي. ومن المهم في ذلك الصدد معرفة السبب الدقيق ومعالجته وفقًا لذلك. فإذا تعافى الغشاء المخاطي المعوي نتيجة العلاج، فتختفي الأعراض أيضًا.

من المهم أن تعرف: وكإجراء وقائي، يتناول بعض الأشخاص أدوية تحتوي على اللاكتاز المنتج صناعياً - أي البروتين الذي يكسر سكر اللبن (اللاكتوز) في الأمعاء وبالتالي يجعله أكثر قابلية للهضم. وتهدف هذه المكملات الغذائية إلى دعم عملية تقسيم اللاكتوز. ومع ذلك، لا توجد حتى الآن دراسات جيدة أوضحت أن ذلك قد يساهم في تخفيف الأعراض النمطية. كما أن فعالية المواد الحيوية أو قبل الحيوية، والتي تهدف إلى تقوية الجراثيم المعوية، غير مثبتة أيضًا. حيث تحتوي المواد الحيوية على بكتيريا حية، بينما تحتوي المواد القبل حيوية على ألياف غير قابلة للهضم.

ما هي الأمور الهامة في الروتين اليومي مع عدم تحمل اللاكتوز؟

من الممكن تناول نظام غذائي متوازن لا يحتوي على منتجات الألبان. ومع ذلك، إذا كنت لا تشرب اللبن، يجب أن تتأكد من أنك تحصل على ما يكفيك من الكالسيوم. وذلك لأن الكالسيوم، من بين أمور أخرى، يضمن استقرار العظام والأسنان والأظافر. لا يوجد الكالسيوم في منتجات الألبان فقط، بل يوجد أيضًا على سبيل المثال في الخضراوات ذات اللون الأخضر مثل السبانخ واللفت أو في المياه المعدنية التي تحتوي على الكالسيوم. ومن المصادر الجيدة الأخرى للكالسيوم الأجبان المعتقة، مثل البارميزان والجودا المعتقة. يستطيع العديد من الأشخاص الذين يعانون من عدم تحمل اللاكتوز تناول هذه الأطعمة دون ظهور أي أعراض.

إذا وجدتَ صعوبة في التخلي عن منتجات الألبان، يمكنك تجربة تناول كمية اللاكتوز التي يمكن تحملها دون مشكلات. وعندئذٍ، يمكن دمج هذه الكمية مع أطعمة أخرى على مدار اليوم.

عادة لا يكون من الضروري تجنب الأطعمة التي تحتوي على اللاكتوز تمامًا. ففي المعتاد، يمكن تحمل الكميات التالية جيدًا - خاصةً عند تناولها بالتزامن مع وجبة أو أطعمة أخرى:

  • حتى 12 جرامًا من اللاكتوز على جرعة واحدة: على سبيل المثال 250 مليلترًا من اللبن
  • ما يصل إلى 24 جرامًا من اللاكتوز موزعة على مدار اليوم: على سبيل المثال 500 مل من اللبن

عادةً ما يتخلى الأشخاص الذين يعانون من عدم تحمل اللاكتوز عن منتجات الألبان تمامًا. ومع ذلك، إذا كنت لا تأكل في المنزل، فقد يكون ذلك صعبًا. حيث تحتوي العديد من الوجبات الجاهزة أيضًا على اللاكتوز.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول النظام العذائي للأشخاص الذين يعانون من عدم تحمل اللاكتوز ونصائح حول التسوق على الموقع gesundheitsinformation.de.

من أين يمكنني الحصول على معلومات حول عدم تحمل اللاكتوز؟

يمكن أيضًا العثور على المزيد من المعلومات حول الصورة السريرية لعدم تحمل اللاكتوز على موقع allergieinformationsdienst.de.

  • Halpert A, Drossman DA. Irritable bowel syndrome. In: McDonald J, Burroughs AK, Feagan BG (Ed). Evidence-based Gastroenterology and Child Health. Oxford: Blackwell Publishing; 2004. S. 265-283.
  • Ledochowski M, Bair H, Fuchs D. Laktoseintoleranz. Ernährungsmed 2003; 5(1): 7-14.
  • Marklund B, Ahlstedt S, Nordstrom G. Food hypersensitivity and quality of life. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2007; 7(3): 279-287.
  • Marton A, Xue X, Szilagyi A. Meta-analysis: the diagnostic accuracy of lactose breath hydrogen or lactose tolerance tests for predicting the North European lactase polymorphism C/T-13910. Aliment Pharmacol Ther 2012; 35(4): 429-440.
  • Misselwitz B, Pohl D, Fruhauf H et al. Lactose malabsorption and intolerance: pathogenesis, diagnosis and treatment. United European Gastroenterol J 2013; 1(3): 151-159.
  • Sahi T. Genetics and epidemiology of adult-type hypolactasia with emphasis on the situation in Europe. Scand J Nutr Näringsforskning 2001; 45(1): 161-162.
  • Shaukat A, Levitt MD, Taylor BC et al. Systematic review: effective management strategies for lactose intolerance. Ann Intern Med 2010; 152(12): 797-803.
  • Wilt TJ, Shaukat A, Shamliyan T et al. Lactose intolerance and health. Evid Rep Technol Assess (Full Rep) 2010; (192): 1-410.
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 23.02.2026
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

سيدة تجلس على الأريكة وذراعاها مُغلقتان ومنقبضتان على بطنها. سيدة تجلس على الأريكة وذراعاها مُغلقتان ومنقبضتان على بطنها.

متلازمة القولون العصبي

متلازمة القولون العصبي (RDS) لا تعد مرضًا خطيرًا، إلا أنها قد تكون مؤلمة ومزعجة. والأعراض النمطية في حالة القولون العصبي تشمل آلام البطن والإمساك والإسهال.

معرفة المزيد

رجل يمسك بطنه لأنه يجب أن يتجشأ. رجل يمسك بطنه لأنه يجب أن يتجشأ.

متلازمة القولون العصبي (عسر الهضم الوظيفي)

يُسبب تهيُّج المعدة آلامًا في المعدة وشعورًا بالشبع المبكر أو الامتلاء. وتتنوع الأسباب وخيارات العلاج.

معرفة المزيد

حساسية الطعام: صبي يجلس على طاولة أمام وعاء من الفول السوداني. حساسية الطعام: صبي يجلس على طاولة أمام وعاء من الفول السوداني.

حساسية الطعام

عادة ما يُصاب مرضى حساسية الطعام بالحساسية حتى في حالة تناول أصغر الكميات من الطعام المسبب للحساسية. ما هي الأعراض النمطية؟ كيف يمكن علاج حساسية الطعام؟

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات للمستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • مسرد المصطلحات
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • التلامس

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير